-
1 calcar
calcar -
2 calcar
m.calcar.v.1 to trace (dibujo).2 to copy.3 to imitate.* * *1 to trace* * *verb1) to trace2) copy, imitate* * *VT1) (Téc) to trace, make a tracing of2) (=plagiar) to copy, imitatecalcar A en B — (=copiar) to model A on B, base A on B
* * *verbo transitivoa) <dibujo/mapa> to traceb) ( plagiar) to copy* * *= trace.Ex. A light table is a table with a translucent screen on top illuminated from underneath, for tracing, viewing slides, etc.----* papel de calcar = tracing paper.* * *verbo transitivoa) <dibujo/mapa> to traceb) ( plagiar) to copy* * *= trace.Ex: A light table is a table with a translucent screen on top illuminated from underneath, for tracing, viewing slides, etc.
* papel de calcar = tracing paper.* * *calcar [A2 ]vtA ‹dibujo/mapa› to trace papel* * *
calcar ( conjugate calcar) verbo transitivo
calcar verbo transitivo
1 (un dibujo) to trace
2 (imitar) to copy, imitate
' calcar' also found in these entries:
English:
trace
- tracing
* * *calcar vt1. [dibujo] to trace2. [imitar] to copy* * *v/t trace* * *calcar {72} vt1) : to trace2) : to copy, to imitate* * *calcar vb to trace -
3 calcar
-
4 calcar
kal'karv1) ( presionar algo con un pie) treten, mit dem Fuß drücken2) ( imitar) abklatschen, abzeichnen3) ( reproducir) kopierenverbo transitivo1. [dibujo] durchpausen2. (figurado) [imitar] nachahmencalcarcalcar [kal'kar] <c ⇒ qu>num1num (dibujar) abpausennum2num (imitar) nachahmen; es calcado a su padre er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten -
5 calcar
-
6 calcar avis
m.calcar avis, calcarine complex. -
7 calcar femoral
m.calcar femorale. -
8 calcar femorale
m.calcar femorale. -
9 calcar pedis
m.calcar pedis. -
10 calcar
гл.1) общ. (рисунок и т. п.) перевести, (снять копию) перечертить, (снять копию) перечерчивать, скопировать, снимать копию, копировать (чертить), калькировать, придавливать ногой, рабски подражать2) разг. (перевести - рисунок и т. п.) свести3) тех. декалькировать4) лингв. скалькировать5) спец. (снимать копию) калькировать, (снять копию) скалькировать6) прост. (списать - сочинение и т. п.) сдуть -
11 calcar un dibujo
гл.общ. снять рисунок -
12 calcar
-
13 calcar
• trace over -
14 calcar
• kopírovat• obkreslit• pauzovat* * *• otrocky kopírovat• otrocky napodobovatm• zool. ostruha (kohoutí) -
15 calcar
-
16 Calcar o pisar
Takixataña. -
17 calcar
-
18 calcar
tr 1) копирам, снемам контурите; 2) точно възпроизвеждам; 3) прен. сляпо подражавам; копирам; 4) притискам с крак. -
19 papel de calcar
papel de calcarPauspapier -
20 papel de calcar
tracing paper* * *( translúcido) tracing paper; ( entintado) carbon paper* * *(n.) = tracing paperEx. The original, known as a translucency, is normally a line drawing on a sheet of translucent paper which resembles tracing paper or greaseproof paper.* * *( translúcido) tracing paper; ( entintado) carbon paper* * *(n.) = tracing paperEx: The original, known as a translucency, is normally a line drawing on a sheet of translucent paper which resembles tracing paper or greaseproof paper.
См. также в других словарях:
calcar — CALCÁR, calcare, s.n. Rocă sedimentară sau biogenă alcătuită din carbonat de calciu, de culoare albă, cenuşie, roşie, neagră etc.; piatră de var. [acc. şi: cálcar] – Din lat. calcarius, fr. calcaire. Trimis de viorelgrosu, 17.12.2004. Sursa: DEX… … Dicționar Român
Calcar [3] — Calcar, Jan van C. (Johann Steph. v. C.), geb. 1500 in Calcar im Clevischen, Maler, hielt sich 1536 zu Venedig auf, wo er sich der Tizianischen Schule anschloß, später ahmte er die Weise Raphaels nach u. war darin so geschickt, daß er selbst… … Pierer's Universal-Lexikon
calcar — m. anat. Espolón. Medical Dictionary. 2011. calcar Espolón o estructura parecida … Diccionario médico
Calcar — Cal car, n.; L. pl. {Calcaria}. [L., a spur, as worn on the heel, also the spur of a cock, fr. calx, calcis, the heel.] 1. (Bot.) A hollow tube or spur at the base of a petal or corolla. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A slender bony process from… … The Collaborative International Dictionary of English
Calcar [1] — Calcar (lat.), 1) Sporn, s.d.; 2) Calcar avis (Anat., Vogelklaue), der kleinere Seepferdfuß (Pes hippocampi minor), 3 Wülste in dem hintern Horn der Seitenventrikel des Gehirns, s.d.; 3) (Bot.), der Sporn, ein gewöhnlich hohler, walziger,… … Pierer's Universal-Lexikon
calcar avis — hipocampo menor, también llamado espolón de Morand Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. calcar avis Proyección de la pared interna del asta posterior … Diccionario médico
calcar femoral — m. anat. Lámina ósea vertical de consistencia densa situada por delante de la mayor tuberosidad del húmero (troquíter); sirve para reforzar el cuello del fémur. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
calcar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: calcar calcando calcado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. calco calcas calca calcamos calcáis calcan … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
calcar — v. tr. 1. Pisar com o pé ou com os pés. 2. Esmagar. 3. Contundir. 4. Moer. 5. Comprimir. 6. Desprezar. 7. Decalcar. 8. Atropelar. ‣ Etimologia: latim calco, are • Confrontar: calçar … Dicionário da Língua Portuguesa
calçar — v. tr. 1. Aplicar o calçado ou as meias ao pé. 2. Vestir, pôr (calças, ceroulas, luvas ou esporas). 3. Prover de calçado. 4. Empedrar. 5. Pôr calço em. 6. Acerar, revestir de aço (ferramentas). 7. Chegar e conchegar terra (ao tronco da planta). 8 … Dicionário da Língua Portuguesa
calcar — (Del lat. calcāre). 1. tr. Sacar copia de un dibujo, inscripción o relieve por contacto del original con el papel o la tela a que han de ser trasladados. 2. Imitar, copiar o reproducir con exactitud y a veces servilmente. 3. Apretar con el pie. ☛ … Diccionario de la lengua española
